Minuscoli, blu, caratterizzati da un cappellino bianco e con il verbo "puffare" sempre pronto ad uscire dalla loro bocca, i Puffi hanno di sicuro cominciato ad occupare un notevole spazio nel cuore del pubblico mondiale a partire dai primi anni Ottanta, quando l’americana NBC ne trasmise la serie animata prodotta da Hanna-Barbera Productions, poi andata in onda anche in Italia. Ma è in realtà dal 1958, anno in cui fecero la loro primissima apparizione all’interno della striscia a fumetti "John & Solfami", che i simpatici simil-folletti creati dal belga Pierre Culliford detto Peyo si aggirano nell’ambito della cultura popolare, probabilmente accompagnati dalla stessa, fiabesca voce narrante volta a introdurli anche in questo lungometraggio che miscela animazione in computer grafica ed attori in carne ed ossa. Voce narrante che ci accompagna immediatamente nel loro villaggio, per poi farceli trovare d’improvviso catapultati a New York, nel bel mezzo di Central Park, inseguiti dal malvagio Gargamella, cui concede anima e corpo l’Hank Azaria di "Una notte al museo 2-La fuga" (2009). E, ovviamente, mentre facciamo conoscenza con Grace e Patrick, rispettivamente interpretati da Jayma Mays e Neil Patrick Harris e destinati a diventare gli amici umani dei piccoli protagonisti, non manca neppure il gatto Birba a dare la caccia a Grande Puffo, Puffetta e compagni. Qui alle prese con le insidie del pianeta Terra d’inizio XXI secolo, nel quale si parla di loro su internet e dove perfino uno sciacquone può rappresentare un pericolo; tra una movimentata escursione all’interno di un grande negozio di giocattoli ed un rap eseguito sull’accompagnamento musicale sfoggiato dal videogioco "Guitar hero". Mentre Gargamella trova anche il tempo di avere a che fare con la legge e Raja Gosnell – regista di "Big Mama" (2000) e "Beverly Hills chihuahua" (2008) – costruisce il tutto privilegiando fin dall’inizio un ritmo frenetico, rischiando, però, di rendere i 102 minuti di visione eccessivamente martellanti per lo spettatore adulto. Quindi, con immancabile morale sull’importanza della famiglia, si può vedere... ma solo come accompagnatori di figli under 10.